<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><?xml-stylesheet href="http://www.blogger.com/styles/atom.css" type="text/css"?><feed xmlns='http://www.w3.org/2005/Atom' xmlns:openSearch='http://a9.com/-/spec/opensearchrss/1.0/' xmlns:georss='http://www.georss.org/georss'><id>tag:blogger.com,1999:blog-8618928053179084463</id><updated>2009-04-03T12:55:50.279-07:00</updated><title type='text'>Che Torni Babele</title><subtitle type='html'></subtitle><link rel='http://schemas.google.com/g/2005#feed' type='application/atom+xml' href='http://chetornibabele.blogspot.com/feeds/posts/default'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8618928053179084463/posts/default'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://chetornibabele.blogspot.com/'/><link rel='hub' href='http://pubsubhubbub.appspot.com/'/><author><name>Sinematik</name><uri>http://www.blogger.com/profile/07576160641223145103</uri><email>noreply@blogger.com</email></author><generator version='7.00' uri='http://www.blogger.com'>Blogger</generator><openSearch:totalResults>3</openSearch:totalResults><openSearch:startIndex>1</openSearch:startIndex><openSearch:itemsPerPage>25</openSearch:itemsPerPage><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8618928053179084463.post-3549566081952089819</id><published>2009-04-03T12:35:00.000-07:00</published><updated>2009-04-03T12:50:31.248-07:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Lame a Foglia d&apos;oltremare'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='rapso'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='brinca'/><title type='text'>Recensione: 30 Marzo 2009 - Tornano a Bologna le Lame a Foglia d'oltremare.</title><content type='html'>&lt;span style="font-weight: bold; font-style: italic;"&gt;Presentazion del disco omonimo e un live davvero strepitoso.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Si sono esibiti lunedì &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;30 marzo &lt;/span&gt;con un entusiasmante concerto al &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Bar Wolf&lt;/span&gt;, storico club bolognese.&lt;br /&gt;La band è nata nel &lt;span style="font-weight: bold; color: rgb(0, 0, 153);"&gt;2004&lt;/span&gt; proprio a &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Bologna&lt;/span&gt; e l'attività del gruppo si è svolta principalmente tra il capoluogo emiliano e la &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Sardegna&lt;/span&gt;, concentrandosi nell’isola in questi ultimi anni.&lt;br /&gt;La sala del Wolf era stracolma, il concerto è stato un continuo miscuglio di influenze musicali e linguistiche in cui la musica tradizionale e la lingua della &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Sardegna&lt;/span&gt; hanno fatto da padrone.&lt;br /&gt;E' stata una gran festa vedere dal vivo &lt;span style="font-weight: bold; color: rgb(204, 0, 0);"&gt;Diego Deidda&lt;/span&gt; (&lt;span style="font-style: italic;"&gt;voce&lt;/span&gt;), &lt;span style="font-weight: bold; color: rgb(204, 0, 0);"&gt;Simone Pistis&lt;/span&gt; (&lt;span style="font-style: italic;"&gt;organetto diatonico&lt;/span&gt;), &lt;span style="font-weight: bold; color: rgb(204, 0, 0);"&gt;Lorenzo Lepori &lt;/span&gt;(&lt;span style="font-style: italic;"&gt;chitarra&lt;/span&gt;), &lt;span style="font-weight: bold; color: rgb(204, 0, 0);"&gt;Massimo Cadeddu&lt;/span&gt; (&lt;span style="font-style: italic;"&gt;basso&lt;/span&gt;) e &lt;span style="font-weight: bold; color: rgb(204, 0, 0);"&gt;Alberto Coda&lt;/span&gt; (&lt;span style="font-style: italic;"&gt;batteria&lt;/span&gt;).&lt;br /&gt;Non poteva mancare l'esecuzione di “&lt;span style="font-style: italic;"&gt;Parata Partot&lt;/span&gt;”, brano dedicato alla variegata, colorata e partecipata parata bolognese.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Il giorno prima, domenica &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;29 marzo&lt;/span&gt;, c'è stata la presentazione del primo album della band presso la libreria &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Modo Infoshop&lt;/span&gt; con un live acustico.  Hanno moderato il conduttore radiofonico “&lt;span style="font-weight: bold; color: rgb(204, 0, 0);"&gt;Rapso&lt;/span&gt;” (&lt;span style="font-style: italic;"&gt;Radio Fujiko&lt;/span&gt;) e &lt;span style="color: rgb(204, 0, 0); font-weight: bold;"&gt;Giancarlo Palermo&lt;/span&gt; (&lt;span style="font-style: italic;"&gt;responsabile del progetto Brinc@&lt;/span&gt;).&lt;br /&gt;L'album è una sorta di babele, sia linguistica (&lt;span style="font-style: italic;"&gt;campidanese, logudorese, francese, inglese, bolognese e italiano&lt;/span&gt;) che musicale (citazioni di musica tradizionale &lt;span style="font-style: italic;"&gt;sarda, jazz, rock, musica latina, sud americana e africana&lt;/span&gt;). Tutti questi elementi coesistono e insieme costituiscono la sostanza dei brani del disco.&lt;br /&gt;L’album è stato prodotto da &lt;span style="font-weight: bold; color: rgb(204, 0, 0);"&gt;Stefano Casta&lt;/span&gt; e dalle &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Lame a foglia d’oltremare&lt;/span&gt;. La grafica della copertina e del booklet del cd hanno la firma dell’illustratrice &lt;span style="font-weight: bold; color: rgb(204, 0, 0);"&gt;Valentina Russello&lt;/span&gt;.&lt;br /&gt;L’album è pubblicato &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;dall’associazione culturale Heuristic di Oristano&lt;/span&gt;.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;In allegato alcune foto della serata e i link di alcuni video estratti dal concerto:&lt;br /&gt;  &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Zirichiltaggia: &lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://www.youtube.com/watch?v=G6ZqhVnZ_gg"&gt;http://www.youtube.com/watch?v=G6ZqhVnZ_gg&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;  &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Les auberges de jeunesse: &lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://www.youtube.com/watch?v=UaLnif4ekc4"&gt;http://www.youtube.com/watch?v=UaLnif4ekc4&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;  &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Birra a mengianu: &lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://www.youtube.com/watch?v=KrLIUmLly24"&gt;http://www.youtube.com/watch?v=KrLIUmLly24&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;  &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Bentesoi: &lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://www.youtube.com/watch?v=EYU5r_emE-U"&gt;http://www.youtube.com/watch?v=EYU5r_emE-U&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;  &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Avventure a Durango: &lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://www.youtube.com/watch?v=55k9sIfkhY4"&gt;http://www.youtube.com/watch?v=55k9sIfkhY4&lt;/a&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8618928053179084463-3549566081952089819?l=chetornibabele.blogspot.com'/&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://chetornibabele.blogspot.com/feeds/3549566081952089819/comments/default' title='Kayıt Yorumları'/><link rel='replies' type='text/html' href='https://www.blogger.com/comment.g?blogID=8618928053179084463&amp;postID=3549566081952089819' title='0 Yorum'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8618928053179084463/posts/default/3549566081952089819'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8618928053179084463/posts/default/3549566081952089819'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://chetornibabele.blogspot.com/2009/04/recensione-tornano-bologna-le-lame.html' title='Recensione: 30 Marzo 2009 - Tornano a Bologna le Lame a Foglia d&apos;oltremare.'/><author><name>Sinematik</name><uri>http://www.blogger.com/profile/07576160641223145103</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:extendedProperty xmlns:gd='http://schemas.google.com/g/2005' name='OpenSocialUserId' value='02619427818642145675'/></author><thr:total xmlns:thr='http://purl.org/syndication/thread/1.0'>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8618928053179084463.post-7791416725943080310</id><published>2009-03-29T12:47:00.000-07:00</published><updated>2009-04-03T12:49:43.220-07:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='dj legoman'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='linguaggi senza frontiere'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='che torni babele'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Bentesoi'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='da frogg'/><title type='text'>Recensione: 22 Marzo 2009 - Serata Linguaggi Senza Frontiere</title><content type='html'>&lt;span lang="IT"&gt;Bentesoi, il vento del sole soffia dalla Sardegna fino a Bologna.&lt;/span&gt;&lt;p&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="IT"&gt;&lt;o:p&gt; &lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="IT"&gt;In occasione della serata Linguaggi senza frontiere: viaggio in musica tra Sardegna e Turchia organizzata dall '&lt;a href="http://www.myspace.com/chetornibabele%20"&gt;Associazione Che Torni Babele&lt;/a&gt; in collaborazione col &lt;a href="http://www.myspace.com/progettobrinca"&gt;Progetto Brinc@&lt;/a&gt; domenica 22 Marzo presso l'Arteria, vicolo Broglio 1/e - Bologna, ci si è immersi nelle magiche e avvolgenti atmosfere mediterranee e negli squisiti sapori della cucina sarda e turca.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="IT"&gt;&lt;o:p&gt; &lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoBodyText"&gt;&lt;span lang="IT"&gt;Durante l'aperitivo si sono esibiti i &lt;a href="http://www.myspace.com/mediterraneansoundsystem%20"&gt;Mediterranean Sound System,&lt;/a&gt; un duo composto da Utku Uluer (Dj Legoman - Turchia) e Frantziscu Medda (Arrogalla – Sardegna); ne è seguito un Dj set Dub curato dal turco &lt;a href="http://www.myspace.com/dafrogg%20"&gt;Da Frogg&lt;/a&gt;, che vive e lavora a Milano, che ha accompagnato il pubblico fino al momento del concerto del duo sardo &lt;a href="http://www.myspace.com/bentesoi%20"&gt;Bentesoi&lt;/a&gt; composto dal produttore Frantziscu Medda, che vive da anni a Bologna, e dalla cantante Claudia Aru Carreras che è venuta appositamente dalla Sardegna per presentare il loro album “Tripland”, un affascinante&lt;span style=""&gt;  &lt;/span&gt;viaggio sonoro nelle terre e nelle lingue mediterranee. L'album è pubblicato dall'etichetta sarda &lt;a href="http://www.myspace.com/nootempo"&gt;Nootempo Records&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoBodyText"&gt;&lt;span lang="IT"&gt;Il pubblico bolognese ha risposto molto bene alla serata Linguaggi Senza Frontiere, circa 200 persone al concerto di Bentesoi, durante il quale son stati eseguiti tanti brani estratti da Tripland. Il duo Bentesoi dal vivo ha una forte carica espressiva, per tutto il concerto non ci sono stati momenti di calo di tensione. Tutto il concerto è stato un crescendo di ritmi, di suoni. Dal brano eseguito a cappella “Tripland”, per poi scivolare da beat a volte lenti ed enigmatici, fino a canzoni ritmate e ballabili come “Messenger Love”.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoBodyText"&gt;&lt;span lang="IT"&gt;Il groove di Bentesoi, una miscela ricca di atmosfere dub che si fondono con l'elettronica ed il canto contemporaneo, ha entusiasmato il pubblico dell'Arteria.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoBodyText"&gt;&lt;span lang="IT"&gt;In allegato alcune foto della serata e un assaggio video del brano &lt;a href="http://www.youtube.com/watch?v=mrykQ5ejg6w"&gt;Born Here&lt;/a&gt; &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8618928053179084463-7791416725943080310?l=chetornibabele.blogspot.com'/&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://chetornibabele.blogspot.com/feeds/7791416725943080310/comments/default' title='Kayıt Yorumları'/><link rel='replies' type='text/html' href='https://www.blogger.com/comment.g?blogID=8618928053179084463&amp;postID=7791416725943080310' title='0 Yorum'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8618928053179084463/posts/default/7791416725943080310'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8618928053179084463/posts/default/7791416725943080310'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://chetornibabele.blogspot.com/2009/04/recensione-22-marzo-2009-serata.html' title='Recensione: 22 Marzo 2009 - Serata Linguaggi Senza Frontiere'/><author><name>Sinematik</name><uri>http://www.blogger.com/profile/07576160641223145103</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:extendedProperty xmlns:gd='http://schemas.google.com/g/2005' name='OpenSocialUserId' value='02619427818642145675'/></author><thr:total xmlns:thr='http://purl.org/syndication/thread/1.0'>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8618928053179084463.post-4717601078418566790</id><published>2008-01-14T01:32:00.001-08:00</published><updated>2008-01-14T01:32:23.427-08:00</updated><title type='text'>Linguaggi Senza Frontiere</title><content type='html'>&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8618928053179084463-4717601078418566790?l=chetornibabele.blogspot.com'/&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://chetornibabele.blogspot.com/feeds/4717601078418566790/comments/default' title='Kayıt Yorumları'/><link rel='replies' type='text/html' href='https://www.blogger.com/comment.g?blogID=8618928053179084463&amp;postID=4717601078418566790' title='0 Yorum'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8618928053179084463/posts/default/4717601078418566790'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8618928053179084463/posts/default/4717601078418566790'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://chetornibabele.blogspot.com/2008/01/linguaggi-senza-frontiere.html' title='Linguaggi Senza Frontiere'/><author><name>Sinematik</name><uri>http://www.blogger.com/profile/07576160641223145103</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:extendedProperty xmlns:gd='http://schemas.google.com/g/2005' name='OpenSocialUserId' value='02619427818642145675'/></author><thr:total xmlns:thr='http://purl.org/syndication/thread/1.0'>0</thr:total></entry></feed>